4.1 Umsiedlung, Flucht, Vertreibung – wovon reden wir eigentlich?

"An einem Dienstagmorgen schlug eine Bombe in unserem Haus ein und alles explodierte. Ich hatte fürchterliche Angst. Alles was wir hatten war weg. Uns blieb nichts. Meine Eltern flohen mit mir und meiner Schwester in den Libanon. Wir hatten kein Geld, wir konnten uns nichts zu essen kaufen, also lebten wir auf der Straße. Wir bettelten und durchsuchten die Mülleimer, um etwas zu essen zu haben. Das war eine sehr schlimme Zeit für uns alle. Heute geht es uns aber besser. Mein Vater ist gerade auf der Suche nach einer Arbeit. In meinem Heimatland Syrien gibt es immer noch Krieg. Wenn ich daran denke, bin ich sehr traurig und es bricht mir das Herz. Wenn ich groß bin, möchte ich Arzt werden und den Menschen helfen."

"Das Jahr 1945 war schrecklich, ich kann mich noch zu gut daran erinnern. Meine Heimat Schlesien erlitt viel Leid und großes Elend. Tausende Flüchtlinge zogen tagtäglich durch unser Dorf. Alle halfen, so gut es ging. Die Menschen waren verzweifelt. Aber bald waren auch wir an der Reihe. Ich kann mich noch ganz genau an den Tag erinnern. Am 9. Februar 1945 war es soweit: Wir packten das Nötigste zusammen, denn mehr durften und konnten wir nicht mitnehmen. Die Läden machten dicht, wir mussten weg. Die Wagen für den Treck waren bereit. Mein Bruder und ich zogen den kleinen Handwagen. Es war sehr anstrengend, eisig kalt und im Schnee verloren wir oft das Gleichgewicht. Ich stürzte sehr oft und spürte meine Zehen nicht mehr. Aber wir konnten nicht aufgeben. Papa mussten wir zurücklassen, denn er musste im Dorf bleiben und es mit den anderen Männern verteidigen. Ich war sehr traurig. Wir kamen nur sehr langsam voran. Waren es Stunden oder Tage? Endlich erreichten wir unser Ziel."

"Unseren ehemaligen Wohnort mussten wir aufgrund des Braunkohle-Tagebaus verlassen. Wir wurden in das neu entstandene Dorf umgesiedelt, das liegt nur einige Kilometer vom alten entfernt. Einige haben sich dafür entschieden, woanders hinzuziehen. Familie Sommer, zum Beispiel, denn die hatten keine Familie hier. Andere haben sich mit der Entschädigung, die wir bekommen hatten, im neuen Ort niedergelassen. Für mich und meine Frau war es sofort klar: Woanders hinziehen wäre für uns keine Option gewesen, denn wir sind beide hier aufgewachsen. Nun leben wir im neuen Lansing und fühlen uns hier sehr wohl."

"Ich stamme aus einem kleinen Ort in Mazedonien. Mit 25 traf ich die Entscheidung, mit meiner Tante nach München zu gehen. Über meine Cousine bekam ich schließlich eine Arbeitsstelle als Reinigungskraft in einer Firma in der Nähe von München. Auch mein Bruder entschied sich, Mazedonien zu verlassen und arbeitete in Salzburg als Tischler. Ich zog daraufhin ebenfalls nach Salzburg und lebe seitdem mit meinem Verlobten in einer Genossenschaftswohnung. Mittlerweile bin ich seit 12 Jahren als Reinigungskraft tätig und überglücklich, diese Entscheidung getroffen zu haben."

Migration

Menschen bewegen sich von einem Ort zu einem anderen, um dort für längere Zeit zu leben. Alle folgenden Fälle sind Spezialfälle der Migration.

Arbeitsmigration

Menschen verlassen ihren Herkunftsort, um an einem anderen Ort einer Arbeit nachgehen zu können. Am Herkunftsort ist oft keine, oder nur schlecht bezahlte Arbeit vorhanden. 

Flucht

Menschen verlassen ihren Herkunftsort, weil sie dort von akuter Gefahr bedroht werden.

Umsiedlung

Eine größere Menschengruppe zieht an einen anderen Ort, um dort dauerhaft zu leben. Dies kann unter Zwang oder freiwillig geschehen. 

Vertreibung

Eine größere Menschengruppe wird mit Gewalt oder deren Androhung gezwungen, ihren Herkunftsort zu verlassen.